第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
江南无所有，聊赠一枝春
自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。
独倚阑干凝望远一川烟草平如剪
秋色雁声愁几许，都在斜阳
                其二
此生谁料，心在天山，身老沧洲
红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。

dì yī mò xián cái dì ruò，xiē xiē pī màn zuì yí rén。
qǔ cì huā cóng lǎn huí gù，bàn yuán xiū dào bàn yuán jūn。
jiāng nā mó suǒ yǒu，liáo zèng yī zhī chūn
zì ài cán zhuāng xiǎo jìng zhōng，huán chāi màn cǎn lǜ sī cóng。
dú yǐ lán gān níng wàng yuǎn yī chuān yān cǎo píng rú jiǎn
qiū sè yàn shēng chóu jǐ xǔ，dōu zài xié yáng
                qí èr
cǐ shēng shuí liào，xīn zài tiān shān，shēn lǎo cāng zhōu
hóng luó zhe yā zhú shí xīn，jí le huā shā nèn qū chén。