其五
第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
星稀河影转，霜重月华孤
雁过孤峰晓，猿啼一树霜
红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。
寒食时看郭外春，野人无处不伤神
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。
须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。
万顷风涛不记苏雪晴江上麦千车
马骄泥软锦连乾，香袖半笼鞭
行人与我玩幽境，北风切切吹衣冷

               qí wǔ
dì yī mò xián cái dì ruò，xiē xiē pī màn zuì yí rén。
céng jīng cāng hǎi nàn wèi shuǐ，chú què wū shān bú shì yún。
xīng xī hé yǐng zhuǎn，shuāng zhòng yuè huá gū
yàn guò gū fēng xiǎo，yuán tí yī shù shuāng
hóng luó zhe yā zhú shí xīn，jí le huā shā nèn qū chén。
hán shí shí kàn guō wài chūn，yě rén wú chǔ bù shāng shén
xián dú dào shū yōng wèi qǐ，shuǐ jīng lián xià kàn shū tóu。
zì ài cán zhuāng xiǎo jìng zhōng，huán chāi màn cǎn lǜ sī cóng。
xū yú rì shè yān zhī jiá，yī duǒ hóng sū xuán yù róng。
wàn qǐng fēng tāo bù jì sū xuě qíng jiāng shàng mài qiān chē
mǎ jiāo ní ruǎn jǐn lián gān，xiāng xiù bàn lóng biān
xíng rén yǔ wǒ wán yōu jìng，běi fēng qiē qiē chuī yī lěng